Джорджо и Тито са баща и син, но не могат да бъдат по-различни един от друг. Джорджо е известен журналист и отявлен работохолик, а неговият син е мързелив тийнейджър, който обича да прекарва дните си в излежаване на дивана или шляене навън с приятелите си. Двамата не могат да намерят общ език, но за да затопли отношенията помежду им Джорджо решава да заведе сина си на екскурзия до възвишението Наска в Лигурия. Момчето обаче никак не се изкушава от перспективата да прекара цял ден с постоянно поучаващия го строг родител и е готов на всичко, за да избегне планираното пътуване.