Richard se ocitne pod vlivem temného a nebezpečného kouzla Lorda Rahla. Richarda někdo probouzí ze spánku. Je to jeho bratr Michael, a to není jediný šok, který ho potká. V místnosti se objeví i jeho otec George! Vždyť má být mrtvý. Vše co doposud Richard prožil za dobrodružství jako by se nestalo. Jak jeho otec tak i bratr o ničem neví. proto jim Richard postupně o všech dobrodružstvích vypráví. Počínaje jeho prvním setkáním s Kahlan, bojem s Ranssyn Fanem u Hranice a setkáním s naslouchačem.....