Et ældre par findes myrdet i deres hjem udenfor Ystad. Også her findes en kobling til et af Freddie Holsts kunstværker og begge har også et brændemærke i munden. Alt peger på, at Freddie er det næste offer. Men han nægter at tage imod politibeskyttelse. Endelig kommer politiet på sporet af den mistænkte morder og jagten går i gang på begge sider af broen. Saga og Henrik får langt om længe listen over plejebørnene fra Ystadparret udleveret og et bestemt navn springer i øjnene... Saga får besked om, at Hans er hjernedød og presses yderligere af nyheden om at hendes mor er blevet myrdet. Hun afhøres af én fra politiets afdeling for interne undersøgelser.