In Texas wird in einem Bach die Leiche eines Mannes gefunden. Zeugen – Fehlanzeige! Auch die Identifikation des Opfers ist schwierig. Erst ein anonymer Tipp bringt Bewegung in den Fall. Angeblich soll Juan Trujillo einem Raubüberfall zum Opfer gefallen sein … 1600 Kilometer entfernt, in Phoenix, Arizona, bekommt es die Mordkommission ebenfalls mit einem mysteriösen Fall zu tun. In einem Motel machen die Zimmermädchen ein grausigen Fund: die geknebelte Leiche eines Mannes! (Text: kabel eins)