Truman, der bis zum „Esquire“-Artikel in der feinen Gesellschaft New Yorks gern gesehen war, befindet sich einige Monate nach der Veröffentlichung der Skandalgeschichte im Sinkflug. Nach Anns Selbstmord sind die Schwäne fest entschlossen, an einem Strang zu ziehen und es dem Schriftsteller heimzuzahlen. Ihr Racheplan nimmt langsam, aber sicher Gestalt an.