Pour aider Sam et Deeks à surmonter l'expérience traumatisante qu'ils viennent de subir, Hetty fait appel au psychologue Nate Getz. Par ailleurs, le reste de l'équipe enquête sur deux meurtres. William Gardner, un ancien amiral de la Navy, et Jason Carter, un journaliste chargé d'écrire les mémoires du militaire, ont été assassinés à bord d'un jet privé qui s'est ensuite crashé à Burbank.