Pataki est un expert. Il réussit à dérober n'importe quoi. C'est pourquoi Kojak s'étonne qu'il se fasse pincer en essayant de piquer une vulgaire camionnette. D'autant que la camionnette est volée le soir même, alors que Pataki cherche encore l'avocat qui le fera libérer sous caution...