Clayton pique une énorme colère lorsqueDavid Shulton annonce à Ellie certaines choses au sujet de Laurel et de Clayton. A la suite de ces révélations, Ellie annonce à toute la famille que Clayton est désormais indésirable à Southfork. Pendant ce temps, la romance entre Bobby et Kay continue às'épanouir.