Alors que Wakana est enrhumé, Konatsu décide de lui rendre visite, rappelant à Wakana sa promesse avec Mahiru d'écrire une chanson ensemble. Plus tard, Wakana reçoit de Shiho une cassette contenant un enregistrement de l'époque où Mahiru faisait partie du club de chorale avant que Sawa ne la fasse monter à cheval. Le lendemain, Wakana aide Taichi et Atsuhiro à s'entraîner au chant avant de rendre visite à Tomoko et à son nouveau bébé. Plus tard dans la journée, Wakana apprend de son père pourquoi Mahiru lui a caché sa maladie, car elle ne voulait pas que la chanson qu'ils ont écrite ensemble soit triste. Alors que Wakana se lamente sur la façon dont elle aurait rejeté les sentiments de sa mère, son père lui donne des partitions que Mahiru a écrites avant sa mort afin qu'elle puisse les terminer elle-même, admettant qu'il n'a jamais vendu le piano. En écoutant la cassette le lendemain, Wakana ravive son propre amour du chant et rejoint le reste du club en chanson.