Après sa terrible altercation avec Saperstein qu'il soupçonnait de l'avoir trahi, Wozniak éprouve un profond sentiment de culpabilité. De son côté, Harlee doit répondre aux questions insistantes de Stahl sur le déroulement des événements sur le chantier. Elle décide de couvrir son chef malgré les doutes qui l'assaillent et s'applique à protéger son unité, au bord de l'explosion.