Au marché public, Sylvie négocie la marchandise et Guy la transporte. Guy et Sylvie partent en vacances en pleine nature sauvage avec la lotion anti-moustique, le sac à dos et… le motorisé de 35 pieds. À la pouponnière, Guy fait la connaissance d’un nouveau venu dans la famille. Quel choc!