Guy et Sylvie sont figurants sur un plateau de tournage. Sylvie est tout excitée, elle côtoie les vedettes de la série L’Ombre de l’Épervier. Prisonniers d’un embouteillage, c’est toujours un bon endroit pour partir une chicane. Avec son super agenda électronique, Guy ne peut certainement pas oublier la fête de Sylvie…