Chuck és Sarah Beckman kérésére olyan projekten dolgoznak, melynek során ismét Chuck anyja nyomára bukkannak. Chuck azt is ki szeretné deríteni, mennyire elkötelezett Sarah a kapcsolatukban. Az új kém-bázis Buy More annyira remekül működik, hogy az már gyanús. A rendbetétele Morganre vár.