Egy szívelégtelenségben szenvedő fiatal lányt életveszélyes állapotban szállítanak be a Plainsboro Klinikára. House persze új lendületet kap a különleges esettől, és kísérletezni kezd a betegen, hogy vajon mi okozhatja nála a szívelégtelenség tüneteit. Cuddy azonban közbeszól, ami kettejük kapcsolatába némi feszültséget hoz...