Helga Landau, egy kis falusi vendéglő pincérnője egy este Münchenből tér vissza a nap utolsó buszával, az éjféli órával. Orvostól megtudta, hogy terhes, és híreket akar adni fiatal barátjának, Erich Hollernek, a bérbeadó fiának, ahol dolgozik. Heves vita támad a két fiatal között, mert Erich nem akarja feleségül venni Helgát, és éppen ellenkezőleg, megpróbálja megvásárolni a lány csendjét. Másnap reggel Helga élettelen holttestét egy tóból halászták ki.