Egy trónkövetelőt fogva tartanak az udvarban, ami zavarba hozza a Tudorokat, és újabb repedést okoz Lizzie és Henrik házasságában. Lizzie lehetetlen döntés előtt áll, és kockázatos dolgot tesz, hogy megpróbálja elhárítani a családját érintő veszélyt.