Mentre è in metropolitana con i piccolo Sheffield, Francesca, per essere cortese, prende in braccio il bimbo di una donna russa che era carica di bambini e altri pesi in braccio. A causa della grossa calca, però, la donna viene scaraventata fuori dal treno alla prima stazione, e Francesca, che in quel momento era distratta dagli Sheffield e dal neonato, si convince che la donna abbia abbandonato il figlio.