Saga e Henrik intervistano la sorella alienata dell'ultima vittima, il quale sarebbe stato ammonito dopo le lamentele di alcuni dei suoi allievi. Mentre assiste Hans in ospedale, Lillian scopre una ferita sulla guancia e Saga ordina immediatamente il riesame delle precedenti vittime. Claus presenzia all'apertura della galleria di opere dalla collezione privata di Freddie Holst e si allarma quando Anneka arriva e chiede di entrare.