Als Daniel's slimme strategie dreigt te mislukken, reageert hij zijn woede af op een zeer kwetsbaar persoon. Herman onthult zijn plannen om met Niek een eigen bedrijf te beginnen. Patricia moet in Lotte haar meerdere erkennen en vindt troost bij Mark.