Nancy zoekt het ideale boek voor Marianne en krijgt dan een goede tip. Christine past op Leo, terwijl Tamara haar gedachten probeert te verzetten op het werk. Nora voert een moeilijk gesprek met haar dochter. Thilly wordt getriggerd door de plannen van Waldek.