Abby en Dan proberen een aantal drastische bezuinigingen ongedaan te maken door de strijd aan te gaan met het stadhuis en een bureaucraat die nog steeds 'nee' zegt. Olivia en Gurgs stuiten op een zakelijke mogelijkheid en beseffen al snel waarom vriendschap en stopgezette frisdrank niet samengaan.