Rudi beseft dat hij meer verloren heeft dan gewonnen. Evy en Leen denken een doorbraak te hebben gevonden in de zaak Faroud. De komst van Mathias is voor Louise een doorn in het oog en dat steekt ze niet onder stoelen of banken. Véronique en Trudy hebben een aanvaring. In de Ardennen stapelen de problemen zich op voor Jan en Guido.