Hanne en Quinten vinden dat Iris te ver is gegaan. Véronique maakt zich zorgen om Cédric. Ze heeft Lars iets toe te geven. Rudi zit tot over zijn oren in het werk. Hij zet Brigitte en Véronique op hun plaats. Jan blijft zich ergeren aan de jongeren in zijn café.