Nele is niet te spreken over Jans bezoek aan de disco. Lits en Janssens houden Walter op de hoogte over de vorderingen van het onderzoek. Els vreest voor de veiligheid van haar man en ze durft hem niet meer alleen te laten in het ziekenhuis. Didier ondervindt weerstand. Enrique mist zijn boezemvriend Ramon.