Terwijl Ragnar ziek in bed ligt in Kattegat, ontvouwen er gebeurtenissen buiten zijn controle. Bjorn beveelt de arrestatie van Floki voor de moord op Athelstan. Rollo verraadt zijn Vikingbroeders om zijn positie te versterken. Kalf kondigt een gezamenlijk graafschap met Lagertha aan.