Er is een telefoon gevonden met video's van een groep jonge mensen die bang zijn voor een macabere ontdekking in het bos. Nadat ze het lijk van één van hen hebben gevonden, onderzoeken Laurène en haar team wat er tijdens hun avondje uit mis is gegaan. Tegelijkertijd probeert ze de balans op te maken van haar gecompliceerde relatie met Bertrand, de burgemeester van de stad.