Marissa dołącza do Hanny w The Meadows. Przekonuje ją, że jest po jej stronie i przedstawia plan ucieczki z ośrodka. Hanna namawia Clarę do dołączenia do nich, ale Clara poczuła w ośrodku rodzinną atmosferę i zdradza Hannę. Carmichael odzyskuje władzę. Agent CIA, Mannion znajduje The Meadows, ale nie natrafia na ślad Hanny i Marissy.