Mel Foster zdobywa w więzieniu sojusznika. Wkrótce dochodzi do niewyobrażalnych wydarzeń. Tymczasem Kick cieszy się towarzystwem Noaha i jego rodziców. Nieoczekiwanie kobieta otrzymuje wstrząsającą wiadomość, która całkowicie odmieni jej życie. Podczas sprawy kolejnego porwania zaczyna jej grozić wielkie niebezpieczeństwo.