Deși și-a trăit întreaga viață într-un balon de plastic protector și sub privirea mereu atentă a mamei sale supra-protectoare (Swoosie Kurtz), Jimmy Livingston (Jake Gyllenhaal) nu s-a gândit niciodată că a ratat ceva, până când fata din vecini (Marley Shelton) fuge să se căsătorească la Cascada Niagara. Având nunta peste doar câteva zile, Jimmy nu are de ales decât să-și construiască un „balon” mobil și să plece prin țară pentru a opri nunta și a-și mărturisi dragostea!