Этель хочет, чтобы Рикки выступил на благотворительном вечере в клубе, но Люси считает, что дуэт мужа и жены будет более подходящим номером. Примечание: Этот эпизод, вместе с эпизодами «Расторжение договора» и «Балет», а так же 20 минут новых кадров, были использованы для создания полнометражного фильма «Я люблю Люси» 1953 года.