Бывший принц Кантии Фелан сменил имя на Рольфа и обрел спокойную жизнь в Северной Британии: завел семью, торгует скотом. Пока однажды необдуманная покупка не заставляет героя вернуться к прежней жизни и исполнить свое предназначение. У Харка появляется просьба к охотнице Хелле — справиться ли она с заданием?