Стівен повертається додому, де знайомиться з племінницею Крістл, Самантою Джозефіною, яку всі називають просто Семмі Джо. Сесіль вимагає у Блейка повернути його гроші. Алексіс намагається дізнатися більше про минуле Крістл з вуст Семмі Джо. Блейк купує дружині новий автомобіль. Джеф залишає «Колбіко» і починає працювати на Блейка.