O dva a půl roku později Birgitte cestuje po světě a nevěnuje se politice, když ji náhle měnící se Umírněná strana přiměje k návratu. Problém je ale v tom, že Krause, kterého odklidila do EU, je teď vůdcem strany a nechce ji zpátky. Sojro však Birgitte řekne, aby Krauseho z čela strany sesadila. Birgitte si na pomoc najme Kathrine a společně se snaží sehnat potřebné hlasy, aby se Birgitte mohla opět stát vůdkyní Umírněné strany.