Birgitte usiluje o to, aby její stranu uznávali i ostatní politici, ale možná bude mít šanci to změnit, když její přítel onemocní a média ho odhalí. Kathrine mezitím dál bojuje se svými city ke Kasperovi, který jen těžko chápe, proč se její chování změnilo.