La 8º brigada colabora con la reconstrucción de Asakusa después del último incidente Infernal, ganando la confianza de su gente. Sin embargo, un complot de los Vestidos de blanco amenaza con deshacer toda su buena voluntad, lo que lleva a Oubi a tomar el asunto en sus propias manos.