Bernie ne supporte plus de devoir faire le ménage dans l'appartement de Corneil pendant que celui-ci se tourne les pouces. Il conseille à Corneil de se trouver un job pour être un peu utile. Après une nuit de cauchemar, Corneil a une idée : il souhaite livrer des colis avec l'aide de Bernie et sa boîte s'appellera Corneil Express. Mais lors des livraisons, Bernie se montre impoli avec les clients, ce qui resignent ces derniers à faire appel au Corneil Express. Corneil décide alors de coacher Bernie afin d'améliorer son contact avec la clientèle.