Un agent de l'ATF en mission d'infiltration disparaît avec l'argent d'une transaction d'explosifs. Premier coéquipier de Sam au NCIS avant Callen, l'homme est un ancien toxicomane. Sam et le reste de l'équipe doivent le retrouver et déterminer s'il est toujours fiable...