Tod et Buz sont à Cleveland, Ohio, où ils sont employés comme membres d'équipage sur le bateau d'excursion sur la rivière Cuyahoga. Ils sont entraînés dans le drame entourant un fils solitaire et sans mère d'un promoteur immobilier bourreau de travail. Le garçon est apparemment en danger d'être blessé ou kidnappé. Quand il disparaît, la vérité est bientôt découverte par Tod et Buz.