Yuma, Ōji et Ikoma se battent férocement tandis que la bataille entre les tireurs d'élite touche à sa fin. Fraichement promu en classe B, Hyuse montre aux agents du Border toutes ses compétences d'épéiste et se frotte déjà aux tous meilleurs attackers dans des matchs d'entraînements...