Subaru et Émilia sont conviés par Anastasia à se rendre à Priestella, la Ville des Écluses. Comme on aurait pu s’y attendre de la part de la pragmatique héritière Hoshin, il ne s’agit pas là d’une simple invitation de courtoisie, et d’ailleurs, la joie de faire de nouvelles connaissances s’éteint vite face à la résurgence de très mauvais souvenirs.