Durant les cinq années passées à New York avec Alberto, Ana a dirigé à distance les galeries. Elle revient en Espagne pour l'inauguration d'un nouveau magasin à Barcelone. Eduard Godó, un puissant banquier, est le principal investisseur de ce projet. Don Emilio vient voir sa nièce Ana et son épouse Blanca...