Daniel váratlanul azzal áll elő Emilynek, hogy átrepülnek Los Angelesba, hogy találkozzanak a megvásárolni kívánt Stonehaven tulajdonosával. Helen Crowley egy videofelvételt mutat Aidennek, amivel bizonyítja, hogy a nővére még él, és a segítségéért cserébe csak annyit kér, Aiden ölje meg Victoriát. Conrad pénzével és tekintélyével Jack Porter mellé áll, hogy megszabaduljon a Ryan fivérektől.