Per tenere insieme la causa dell'uomo contro una società farmaceutica, Nick placa una pletora di interessi in competizione. Ma, alla fine tutto si riduce al fatto il bambino testimonierà contro il padre. L'avvocato dell'infanzia James Mooney è impegnato nel caso di un dodicenne che si rifiuta di stare con suo fratello.