Amanda promuove una petizione per fermare l'impiccagione di Gary Bell mentre Sidney deve risolvere il caso di un uomo, incriminato perché picchiava la moglie, trovato morto nella sua cella chiusa a chiave dopo essere stato arrestato. Le prove di un falso arresto e i lividi sulla mano di Geordie e la dichiarazione di Margaret sollevano dubbi nella mente di Sidney sulla sua innocenza. I topi morti a casa del marito morto forniscono invece un'altra soluzione. Sidney, presente all'impiccagione di Bell, è sconvolto.