Ystad wordt geterroriseerd door een sluipschutter. De slachtoffers hebben allemaal iets te maken met een overval op een juwelierszaak. Wallander ontdekt dat de gebeurtenissen verband houden met een misdaadbende. De sluipschutter krijgt ook Pontus in het vizier.