Când un adolescent care joacă lacrosse este afectat de o boală cerebrală neidentificabilă, Dr. House și echipa se grăbesc să le ofere părinților săi răspunsuri. Chase le dă vestea proastă, puștiul are scleroză multiplă, dar halucinațiile nocturne de teroare ale băiatului infirmă diagnosticul și îi forțează pe House și echipa sa să o ia de la zero. Pe măsură ce sănătatea băiatului se deteriorează, pariul făcut de House privind tatăl pacientului îi înfurie pe Dr. Cuddy și pe părinții adolescentului, dar s-ar putea să dea roade din plin.