Spiker arrête le forgeron Sam Morgan, un ami de Dick Turpin, sans pour autant trouver dans sa forge ce qu’il comptait y trouver : une portion du butin de Turpin, par celui-ci confié à son forgeant ami. Dick, apprenant la chose, s’empresse de faire évader Sam… avant de se rendre compte que ce n’est pas Sam qu’il a sorti de prison mais un mendiant, Isaac Rag, bien heureux de se retrouver à l’air libre. Sam, quant à lui, a été conduit à la prison du château, d’où il sera plus délicat de le faire sortir. Dick conçoit alors un plan qui fait appel à la bonne volonté de Sir John : il le fait enlever par Swiftnick tandis que lui-même entraîne Spiker à sa poursuite. Il propose ensuite au capitaine d’échanger Sir John contre Sam Morgan