W hotelowym pokoju Krzyśka dzwoni budzik. W końcu Ewa go wyłącza. Okazuje się, że zaspali. Ewa uważa, że muszą skończyć z rozrywkowym trybem życia. Potem wybiega do biura, a Krzysztof zaczyna się ubierać. Miłka i Bogdan odpoczywają po powrocie z Ukrainy. Janusz chce wiedzieć, czy ojciec ożenił się z pielęgniarką. Stary Karcz spotyka się z Izdebską. Załamana prawniczka relacjonuje mu swoją wizytę u kardiologa. Po rozstaniu z Bogdanem Julia odbiera telefon od Janusza, który proponuje jej spotkanie. Gdy Izdebska zjawia się w Karczpolu, biznesmen informuje ją o ślubie Bogdana z Miłką. Prawniczka wpada w złość. Tymczasem w domu Karczów dochodzi do ostrej scysji Bogdana z Danielem. Zdenerwowany stary wychodzi z domu i idzie w ulubione miejsce, do leśnej kapliczki.